Betydning og bruk
- vant(привычный, привыкший, обычный)
- Denne støyen er jeg vant til. - Этот шум мне привычен.
- Han er vant til et slikt klima. - Ему привычен такой климат.
- vanlig(обычный, привычный, повседневный)
- Dette er vår vanlige rute. - Это наш привычный маршрут.
- Han vendte tilbake til sitt vanlige liv. - Он вернулся к привычной жизни.
- vante(привычный, знакомый, натренированный)
- Han gjorde det med en vant bevegelse. - Он сделал это привычным движением.
Faste uttrykk
- в привычном смысле
- i vanlig forstand
- Dette er ikke en jobb i vanlig forstand. - Это не работа в привычном смысле.
- идти привычным чередом
- gå sin vante gang
- Livet gikk sin vante gang. - Жизнь шла своим привычным чередом.