Betydning og bruk
- dempe(сделать тише, ослабить, умерить (свет, звук))
- Demp musikken, er du snill. - Приглуши музыку, пожалуйста.
- Hun dempet lyset i rommet. - Она приглушила свет в комнате.
- døyve(ослабить, притупить (боль, чувства))
- Medisinen døyvet smerten. - Лекарство приглушило боль.
- Ingenting kunne døyve sorgen hans. - Ничто не могло приглушить его печаль.
- kvele(заглушить, подавить (звук, мотор))
- Teppet kvalte lyden av skritt. - Ковер приглушил звук шагов.
Faste uttrykk
приглушить голос- senke stemmen / snakke med dempet stemme
- Han senket stemmen så vi ikke skulle bli hørt. - Он приглушил голос, чтобы нас не услышали.
