Betydning og bruk
- dukke(пригнуться, быстро наклониться (чтобы избежать удара или быть замеченным))
- Dukk, ellers slår du hodet! - Пригнись, а то ударишься головой!
- Han dukket for ikke å bli sett. - Он пригнулся, чтобы его не увидели.
- bøye seg(пригнуться, наклониться вниз)
- Hun bøyde seg helt ned til bakken. - Она пригнулась к самой земле.
- Du må bøye deg for å gå inn. - Вам нужно пригнуться, чтобы войти.
Faste uttrykk
пригнуться под тяжестью- bøye seg under vekten
- Greinene bøyde seg under vekten av snøen. - Ветви пригнулись под тяжестью снега.
