пригодиться1

глагол
3.6

Betydning og bruk

  1. komme til nytte(пригодиться, быть полезным, сослужить службу)
    • Denne erfaringen vil komme til nytte for meg senere. - Этот опыт мне ещё пригодится.
    • Gamle ting kan komme til nytte. - Старые вещи могут пригодиться.
  2. komme godt med(пригодиться, быть кстати, оказаться очень полезным)
    • Ekstra penger kommer alltid godt med. - Лишние деньги всегда пригодятся.
    • Rådet ditt kom veldig godt med. - Твой совет нам очень пригодился.
  3. være god å ha(пригодиться, быть полезным (в наличии))
    • En paraply kan være god å ha i dag. - Зонт может пригодиться сегодня.

Faste uttrykk

где родился, там и пригодился
  • Man gjør best nytte for seg der man kommer fra
    • Han vil ikke flytte: man gjør best nytte for seg der man kommer fra. - Он не хочет переезжать: где родился, там и пригодился.