приземлить1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. lande(посадить на землю, совершить посадку)
    • Piloten klarte å lande flyet trygt. - Пилот смог благополучно приземлить самолёт.
    • Han landet dronen på sletta. - Он приземлил дрон на поляну.
  2. gjennomføre(реализовать идею, сделать концепцию практичной)
    • Vi må få gjennomført dette prosjektet. - Нам нужно приземлить этот проект.
  3. ydmyke(опустить с небес на землю, сбить спесь)
    • Han trenger å bli ydmyket litt. - Его нужно немного приземлить.

Faste uttrykk

приземлить идею
  • gjøre en idé mer realistisk
    • La oss gjøre denne ideen mer realistisk. - Давай приземлим эту идею до реальности.