Betydning og bruk
- lenke(приковывать цепью, закреплять)
- Han lenket sykkelen til gjerdet. - Он приковал велосипед к забору.
- Fangen var lenket til veggen. - Узник был прикован к стене.
- binde(ограничивать движения, лишать подвижности)
- Sykdommen har bundet ham til sengen. - Болезнь приковала его к постели.
- Skaden har bundet ham til rullestolen. - Травма приковала его к инвалидной коляске.
- fange(привлекать, захватывать (внимание, взгляд))
- Synet fanget oppmerksomheten vår. - Зрелище приковало наше внимание.
- Blikket hans var fanget av henne. - Его взгляд был прикован к ней.
Faste uttrykk
приковать к позорному столбу- sette i gapestokk
- Han ble satt i gapestokk i pressen. - Его приковали к позорному столбу в прессе.
