Betydning og bruk
- spøkefugl(шутник, юморист, человек, любящий розыгрыши)
- Læreren vår er en skikkelig spøkefugl. - Наш учитель — тот ещё приколист.
- Han er en kjent spøkefugl i gjengen vår. - Он известный приколист в нашей компании.
- vitsemaker(остряк, любитель пошутить)
- Denne vitsemakeren får alle til å le hele tiden. - Этот приколист постоянно всех смешит.
Faste uttrykk
ну ты и приколист- du er jammen en moroklump (brukes ofte ironisk eller vennlig)
- Gjemme nøklene mine? Du er jammen en moroklump! - Спрятать мои ключи? Ну ты и приколист!
