приколотить1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. spikre fast(прибить гвоздями, закрепить, приколотить)
    • Han spikret planken fast til gjerdet. - Он приколотил доску к забору.
    • Spikre denne hyllen godt fast. - Приколоти эту полку покрепче.
  2. slå opp(повесить, прибить (объявление, подкову))
    • De slo opp et skilt på døra. - Они приколотили табличку на дверь.

Faste uttrykk

как приколоченный
  • som om man er naglet til stedet
    • Han sto som om han var naglet til stedet. - Он стоял как приколоченный.