приколоть1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. feste(прикрепить булавкой, приколоть)
    • Hun festet brosjen til kjolen. - Она приколола брошь к платью.
    • Fest dette papiret til tavla. - Приколи этот листок к доске.
  2. nåle fast(прикалывать иголками, закрепить)
    • Nål fast mønsteret til stoffet. - Приколи выкройку к ткани.
  3. tulle med(подшутить, разыграть (разговорное))
    • Bestemte du deg for å tulle med meg? - Ты решил надо мной приколоться?

Faste uttrykk

приколоть на память
  • feste som et minne
    • Hun festet bildet hans på veggen som et minne. - Она приколола его фото на стену на память.