Betydning og bruk
- kult(прикольно, круто, классно)
- Det ser kult ut. - Это выглядит прикольно.
- Kult! Jeg vil også ha det slik. - Прикольно! Я тоже так хочу.
- morsomt(прикольно, забавно, весело)
- Det var morsomt på festen. - Было прикольно на вечеринке.
- Det er morsomt, men litt rart. - Это прикольно, но немного странно.
- stilig(прикольно, стильно, необычно)
- Du har en stilig sveis. - У тебя прикольно подстрижены волосы.
Faste uttrykk
вообще не прикольно- ikke kult i det hele tatt / kjipt
- Det er ikke kult i det hele tatt å vente i regnet. - Ждать под дождём вообще не прикольно.