Betydning og bruk
- ta en lur(вздремнуть, прикорнуть, немного поспать)
- Jeg bestemte meg for å ta en lur i en time etter lunsj. - Я решил прикорнуть на часок после обеда.
- Kan jeg ta en liten lur på sofaen? - Можно мне прикорнуть на диване?
- slumre(дремать, прикорнуть, находиться в полусне)
- Han slumret i stolen foran TV-en. - Он прикорнул в кресле перед телевизором.
- duppe av(нечаянно уснуть, прикорнуть на короткое время)
- Jeg duppet av under filmen. - Я случайно прикорнул во время фильма.
Faste uttrykk
прикорнуть на минутку- ta en blund / lukke øynene litt
- La meg få lukke øynene litt, jeg er veldig sliten. - Дай мне прикорнуть на минутку, я очень устал.
