примазаться1

глагол
4.7

Betydning og bruk

  1. henge seg på(примазаться, пристроиться, присоединиться ради выгоды)
    • Han prøver å henge seg på gjengen vår. - Он пытается примазаться к нашей компании.
    • De hengte seg på andres suksess. - Они примазались к чужому успеху.
  2. smiske seg til(примазаться, подлизаться, втереться в доверие)
    • Han vil smiske seg til sjefen. - Он хочет примазаться к начальнику.

Faste uttrykk

примазаться к славе
  • sole seg i glansen av noen
    • Han vil bare sole seg i glansen av henne. - Он просто хочет примазаться к её славе.