приостановить1

глагол
4.1

Betydning og bruk

  1. stanse midlertidig(приостановить, временно прекратить, задержать)
    • Vi bestemte oss for å stanse prosjektet midlertidig i en måned. - Мы решили приостановить проект на месяц.
    • Politiet stanset trafikken på veien. - Полиция приостановила движение на дороге.
  2. suspendere(приостановить действие, отложить (официально))
    • Retten suspenderte behandlingen av saken. - Суд приостановил рассмотрение дела.
    • Lisensen ble suspendert. - Лицензия была приостановлена.
  3. innstille(приостановить, прекратить (работу, движение транспорта))
    • Fabrikken innstilte produksjonen. - Завод приостановил производство.
    • Flyvningene ble innstilt på grunn av været. - Полёты были приостановлены из-за погоды.

Faste uttrykk

  1. приостановить членство
    • suspendere medlemskapet
      • Han suspenderte medlemskapet i klubben midlertidig. - Он временно приостановил членство в клубе.
  2. приостановить платежи
    • stanse betalinger
      • Banken stanset alle betalinger. - Банк приостановил все платежи.