Betydning og bruk
- skrive seg til(приписываться (о авторстве), принадлежать перу)
- Dette maleriet skrives til Rembrandt. - Эта картина приписывается Рембрандту.
- tilskrives(приписываться, объясняться чем-либо)
- Suksessen tilskrives hans harde arbeid. - Успех приписывается его упорному труду.
- la seg registrere(приписываться (к военкомату, больнице), регистрироваться)
- Jeg må la meg registrere ved den nye klinikken. - Мне нужно приписаться к новой поликлинике.
Faste uttrykk
приписываться к числу- regnes som en del av
- Han ønsker å regnes som en av vinnerne. - Он хочет приписаться к числу победителей.
