припоздниться1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. bli sen(опоздать, задержаться, прийти позже обычного)
    • Beklager, jeg ble litt sen. - Простите, я немного припозднился.
    • Vi ble sene på grunn av trafikken. - Мы припозднились из-за пробок.
  2. drøye(замешкаться, задержаться допоздна)
    • Han drøyde på kontoret. - Он припозднился в офисе.
  3. komme sent(явиться поздно, запоздать)
    • Gjestene kom litt sent. - Гости немного припозднились.

Faste uttrykk

немного припоздниться
  • være litt sent ute
    • Jeg var litt sent ute med lunsjen i dag. - Я сегодня немного припозднился с обедом.