присесть1

глагол
3.5

Betydning og bruk

  1. sette seg(садиться, присаживаться (обычно ненадолго или на край чего-либо))
    • Vennligst sett deg ned. - Присядьте, пожалуйста.
    • Jeg satte meg ned et øyeblikk for å hvile. - Я присел на минутку отдохнуть.
    • Han satte seg på kanten av stolen. - Он присел на край стула.
  2. huke seg ned(садиться на корточки, приседать)
    • Han huket seg ned for å knyte skolissene. - Он присел, чтобы завязать шнурки.
    • Gutten huket seg ned ved busken. - Мальчик присел у куста.

Faste uttrykk

  1. присесть на дорожку
    • sitte stille et øyeblikk før man starter en reise
      • La oss sitte stille et øyeblikk før vi drar. - Давайте присядем на дорожку.
  2. присесть на уши
    • snakke hull i hodet på noen
      • Han snakket hull i hodet på meg på bussen. - Он присел мне на уши в автобусе.