Betydning og bruk
- se nøye på(внимательно рассмотреть, вглядеться, приглядеться)
- Man må se nøye på detaljene. - Нужно присмотреться к деталям.
- Da jeg så nøye på ham, kjente jeg ham igjen. - Присмотревшись, я узнал его.
- se an(оценивать, наблюдать за кем-то перед принятием решения)
- Jeg vil se ham an. - Я хочу присмотреться к нему.
- La oss se an situasjonen. - Давай присмотримся к этой ситуации.
- venne seg til(привыкнуть к чему-либо (обычно о зрении))
- Øynene må venne seg til mørket. - Глаза должны присмотреться к темноте.
Faste uttrykk
стоит присмотреться- verdt å merke seg / verdt å se nærmere på
- Dette tilbudet er verdt å se nærmere på. - К этому предложению стоит присмотреться.
