приспосабливаться1

глагол
4.3

Betydning og bruk

  1. tilpasse seg(приспосабливаться, адаптироваться, подстраиваться)
    • Dyr tilpasser seg miljøet. - Животные приспосабливаются к среде обитания.
    • Det er vanskelig å tilpasse seg et nytt klima. - Трудно приспосабливаться к новому климату.
    • Du må tilpasse deg situasjonen. - Ты должен приспособиться к ситуации.
  2. innrette seg(приспосабливаться, устраиваться, сообразовываться)
    • Vi må innrette oss etter de nye reglene. - Нам нужно приспосабливаться к новым правилам.
    • Han kan innrette seg etter forholdene. - Он умеет приспосабливаться к обстоятельствам.
  3. venne seg til(привыкать, приспосабливаться (осваиваться))
    • Jeg venner meg gradvis til den nye jobben. - Я постепенно приспосабливаюсь к новой работе.

Faste uttrykk

приспосабливаться к обстоятельствам
  • innrette seg etter forholdene
    • I business er det viktig å kunne innrette seg etter forholdene. - В бизнесе важно уметь приспосабливаться к обстоятельствам.