Betydning og bruk
- granskende(пристальный, испытующий, изучающий)
- Han ga henne et granskende blikk. - Он бросил на неё пристальный взгляд.
- Saken krever en granskende undersøkelse. - Дело требует пристального изучения.
- nøye(пристальный, тщательный, внимательный)
- Vi ga dette nøye oppmerksomhet. - Мы уделили этому пристальное внимание.
- intens(пристальный, напряженный, сосредоточенный)
- Han var under intenst tilsyn. - Он был под пристальным наблюдением.
Faste uttrykk
пристальное внимание- nøye oppmerksomhet
- Dette spørsmålet krever nøye oppmerksomhet. - Этот вопрос требует пристального внимания.