Betydning og bruk
- nøyere(пристальнее, тщательнее, внимательнее)
- Vi må undersøke dette spørsmålet nøyere. - Нам нужно пристальнее изучить этот вопрос.
- Se nøyere på det. - Посмотри на это пристальнее.
- mer intenst(пристальнее, более напряженно (о взгляде))
- Han begynte å se enda mer intenst på henne. - Он стал смотреть на неё ещё пристальнее.
- tettere(пристальнее, плотнее (о наблюдении или сотрудничестве))
- Politiet begynte å følge tettere med på den mistenkte. - Полиция стала пристальнее следить за подозреваемым.
Faste uttrykk
пристальнее всмотреться- ta en nærmere kikk / se nærmere på
- Hvis man ser nærmere på det, kan man se detaljene. - Если пристальнее всмотреться, можно увидеть детали.
