пристегнуть1

глагол
4.1

Betydning og bruk

  1. spenne fast(пристегнуть ремнем, закрепить пряжкой)
    • Spenn fast setebeltene. - Пристегните ремни безопасности.
    • Har du spent fast barnet i setet? - Ты пристегнул ребенка в кресле?
  2. feste(пристегнуть, прикрепить, подцепить)
    • Fest båndet til halsbåndet. - Пристегни поводок к ошейнику.
    • Han festet nøklene til beltet. - Он пристегнул ключи к поясу.
  3. kneppe(пристегнуть на пуговицы или кнопки)
    • Knepp hette til jakken. - Пристегни капюшон к куртке.

Faste uttrykk

пристегнитесь (подготовьтесь к чему-то)
  • fest setebeltene / hold deg fast
    • Fest setebeltene, nå begynner det morsomste! - Пристегнитесь, сейчас начнется самое интересное!