пристраститься1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. bli avhengig av(пристраститься, впасть в зависимость)
    • Han ble raskt avhengig av alkohol. - Он быстро пристрастился к алкоголю.
    • Det er vanskelig å ikke bli avhengig av sukker. - Трудно не пристраститься к сахару.
  2. få smaken på(пристраститься, увлечься, полюбить)
    • Hun fikk smaken på å lese krimbøker. - Она пристрастилась к чтению детективов.
    • Jeg har fått smaken på skiturer. - Я пристрастился к лыжным прогулкам.
  3. legge seg til en vane(пристраститься, обзавестись привычкой)
    • Han har lagt seg til en vane med å legge seg sent. - Он пристрастился поздно ложиться спать.

Faste uttrykk

пристраститься к дурному
  • legge seg til uvaner
    • Barnet kan lett legge seg til uvaner. - Ребёнок может легко пристраститься к дурному.