пристреливать1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. skinnskyte(пристреливать (оружие), проверять точность боя)
    • Han dro til skytebanen for å innskyte den nye rifla. - Он пошёл в тир пристреливать новую винтовку.
  2. skadeskyte(пристреливать (животное), добивать выстрелом)
    • Jaktlederen måtte avlive den skadde hjorten. - Егерю пришлось пристрелить раненого оленя.
  3. skyte seg inn(пристреливаться (к цели), корректировать огонь)
    • Artilleriet begynte å skyte seg inn på målet. - Артиллерия начала пристреливать цель.

Faste uttrykk

пристрелять глаз
  • trene opp øyet / sikte seg inn
    • Han trenger tid på å trene opp øyet for denne avstanden. - Ему нужно время, чтобы пристрелять глаз на этой дистанции.