Betydning og bruk
- tilstedeværelse(нахождение, наличие, пребывание)
- Hans tilstedeværelse her er veldig viktig. - Его присутствие здесь очень важно.
- Din tilstedeværelse er obligatorisk. - Ваше присутствие обязательно.
- nærvær(личное присутствие, близость)
- Ikke snakk slik i mitt nærvær. - Не говори так в моем присутствии.
- Man skal ikke banne i barnas nærvær. - В присутствии детей нельзя ругаться.
Faste uttrykk
присутствие духа- åndsnærværelse / selvbeherskelse
- Han mister aldri åndsnærværelsen. - Он никогда не теряет присутствие духа.
