приуныть1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. bli motløs(пасть духом, потерять бодрость, огорчиться)
    • Man bør ikke bli motløs over bagateller. - Не стоит приуныть из-за пустяков.
    • Han ble litt motløs etter tapet. - Он немного приуныл после проигрыша.
  2. henge med nebbet(загрустить, приуныть, опустить нос)
    • Hvorfor henger du med nebbet i dag? - Почему ты приуныл сегодня?
  3. bli nedstemt(расстроиться, стать подавленным)
    • Hun ble nedstemt da hun hørte nyhetene. - Она приуныла, когда узнала новости.

Faste uttrykk

совсем приуныть
  • miste alt mot
    • Uten venner mistet han alt mot. - Без друзей он совсем приуныл.