Betydning og bruk
- legge til(причаливать, швартоваться, приставать к берегу)
- Båten la til land. - Лодка причалила к берегу.
- Hvor kan vi legge til? - Где мы можем причалить?
- fortøye(причаливать, привязывать судно к причалу)
- Han hjalp oss med å fortøye skipet. - Он помог нам причалить судно.
- anløpe(причаливать (о больших судах), заходить в порт)
- Fergen anløper hver andre time. - Паром причаливает каждые два часа.
Faste uttrykk
причалить к берегу- nå land / legge til kai
- Endelig la vi til kai ved hjemstranda. - Наконец-то мы причалили к родному берегу.
