Betydning og bruk
- forårsaket(вызванный, обусловленный, причиненный (как результат действия))
- Skaden ble forårsaket av stormen. - Ущерб был причинен штормом.
- Skaden forårsaket av røyking er stor. - Вред, причиненный курением, велик.
- påført(нанесенный, причиненный (о вреде, боли, убытках))
- Den påførte skaden er anslått til millioner. - Причиненный ущерб оценивается в миллионы.
- Vi må erstatte de påførte tapene. - Нам нужно возместить причиненные убытки.
- voldt(причиненный, нанесенный (часто о боли или беспокойстве))
- Beklager bryet jeg har voldt. - Извините за причиненные неудобства.
Faste uttrykk
причиненный вред- påført skade / forvoldt skade
- Han er ansvarlig for den påførte skaden. - Он несет ответственность за причиненный вред.
