пришить1

глагол
4.1

Betydning og bruk

  1. sy på(пришить, прикреплять нитками к чему-либо)
    • Jeg må sy på en knapp. - Мне нужно пришить пуговицу.
    • Hun sydde på en lapp på buksene. - Она пришила заплатку на брюки.
  2. likvidere(убить, прикончить, устранить (разговорное))
    • Han ble likvidert i et smug. - Его пришили в подворотне.

Faste uttrykk

пришить дело
  • fabrikkere en sak mot noen / anklage noen
    • De prøver å fabrikkere en tyverisak mot ham. - Ему пытаются пришить дело о краже.