пришпорить1

глагол
4.7

Betydning og bruk

  1. spore(пришпорить, ударить шпорами (коня))
    • Rytteren sporet hesten og red fremover. - Всадник пришпорил коня и поскакал вперёд.
  2. sette fart i(поторопить, подстегнуть, ускорить (процесс))
    • Vi må sette fart i arbeidet med prosjektet. - Нужно пришпорить работу над проектом.
    • Konkurransen satte fart i den teknologiske utviklingen. - Конкуренция пришпорила развитие технологий.

Faste uttrykk

пришпорить события
  • fremskynde begivenhetene
    • Han bestemte seg for å ikke fremskynde begivenhetene. - Он решил не пришпоривать события.