Betydning og bruk
- herberge(приют, пристанище, убежище (для людей))
- Det ble åpnet et nytt herberge for hjemløse i byen. - В городе открыли новый приют для бездомных.
- dyrehjem(приют для животных)
- Vi tok en katt fra et dyrehjem. - Мы взяли кошку из приюта.
- Hun jobber som frivillig på et dyrehjem. - Она работает волонтером в приюте.
- barnehjem(детский приют, дом для сирот)
- Han vokste opp på et barnehjem. - Он вырос в детском приюте.
- ly(кров, прибежище, защита от непогоды)
- De søkte ly for regnet under et tre. - Они искали приют от дождя под деревом.
- Finne ly for natten. - Найти приют на ночь.
- tilflukt(убежище, спасение)
- Denne øya ble en tilflukt for dem. - Этот остров стал для них приютом.
Faste uttrykk
- последний приют
- det siste hvilested
- Denne kirkegården ble hans siste hvilested. - Это кладбище стало его последним приютом.
- найти приют
- finne tilflukt / finne ly
- Vandrerne fant ly i en liten hytte. - Путники нашли приют в маленькой хижине.
