Betydning og bruk
- løpe en tur(пробежаться, совершить короткую пробежку)
- Jeg bestemte meg for å løpe en tur før jobb. - Я решил пробежаться перед работой.
- Skal vi ta en løpetur i parken? - Давай пробежимся по парку?
- se over(пробежаться глазами, бегло просмотреть)
- Jeg så raskt over overskriftene. - Я быстро пробежался по заголовкам.
- Se over dokumentet en gang til. - Пробегись по документу ещё раз.
- la fingrene gli over(пробежаться (пальцами по чему-либо))
- Han lot fingrene gli over tangentene. - Он пробежался пальцами по клавишам.
Faste uttrykk
пробежаться глазами- skumme gjennom / kaste et blikk på
- Han bare skummet gjennom brevet. - Он просто пробежался глазами по письму.
