Betydning og bruk
- plapre ut(проговориться, нечаянно выдать секрет, сболтнуть лишнее)
- Jeg kom til å plapre ut om overraskelsen. - Я случайно проболтался о сюрпризе.
- Pass på at du ikke plaprer ut til foreldrene! - Смотри не проболтайся родителям!
- røpe en hemmelighet(выдать тайну, проболтаться)
- Han var redd for å røpe en hemmelighet i samtalen. - Он боялся проболтаться в разговоре.
- drive omkring(проболтаться, прослоняться без дела какое-то время)
- Han drev omkring i byen hele dagen. - Он весь день проболтался по городу.
