Betydning og bruk
- stryke(провалить, не сдать (экзамен, тест))
- Jeg strøk på førerprøven. - Я провалил экзамен по вождению.
- Han er redd for å stryke på testen. - Он боится провалить тест.
- mislykkes med(провалить, потерпеть неудачу (план, проект, попытку))
- De mislyktes med dette prosjektet. - Они провалили этот проект.
- Vi mislyktes med forhandlingene. - Мы провалили переговоры.
- ødelegge(провалить, испортить, сорвать)
- Du ødela hele greia! - Ты провалил всё дело!
Faste uttrykk
провалить явку- å brenne en dekkleilighet / å avsløre et skjulested
- Spionen avslørte skjulestedet. - Шпион провалил явку.
