Betydning og bruk
- provinsbo(житель провинции, человек из провинции)
- Han er en typisk provinsbo som nylig flyttet til hovedstaden. - Он типичный провинциал, который недавно переехал в столицу.
- Mange provinsboere drømmer om livet i en storby. - Многие провинциалы мечтают о жизни в большом городе.
- stril(провинциал (преимущественно житель окрестностей Бергена, иногда пренебрежительно))
- I Bergen ble han kalt for en stril. - В Бергене его называли провинциалом.
Faste uttrykk
провинциал до мозга костей- en provinsbo til beinet
- Til tross for mange år i Oslo, forble han en provinsbo til beinet. - Несмотря на годы в Осло, он остался провинциалом до мозга костей.
