продвигать1

глагол
4.2

Betydning og bruk

  1. fremme(способствовать развитию, популяризировать, продвигать идею)
    • Vi fremmer miljøprosjekter. - Мы продвигаем экологические проекты.
    • Han fremmer sine interesser. - Он продвигает свои интересы.
  2. markedsføre(рекламировать, продвигать товар или бренд)
    • De markedsfører det nye produktet aktivt. - Они активно продвигают новый продукт.
    • Hvordan markedsføre en nettside i søk? - Как продвигать сайт в поиске?
  3. skyve frem(двигать вперёд, перемещать (физически))
    • Flytte brikken frem på brettet. - Продвигать фигуру на доске.
    • Han skjøv stolen frem til bordet. - Он продвинул стул к столу.

Faste uttrykk

продвигать по службе
  • forfremme / gi noen et karriereløft
    • Han blir raskt forfremmet. - Его быстро продвигают по службе.