Betydning og bruk
- komme videre(продвинуться, сделать успехи, достичь прогресса)
- Vi har kommet betydelig videre med arbeidet. - Мы значительно продвинулись в работе.
- Prosjektet har endelig kommet videre. - Проект наконец-то продвинулся.
- rykke frem(продвинуться вперёд, переместиться (физически))
- Køen rykket litt frem. - Очередь немного продвинулась.
- Troppene rykket frem inn i landet. - Войска продвинулись вглубь страны.
- avansere(продвинуться по службе, получить повышение)
- Han avanserte raskt i jobben. - Он быстро продвинулся по службе.
Faste uttrykk
продвинуться по карьерной лестнице- klatre på karrierestigen
- Hun ønsker å klatre raskere på karrierestigen. - Она хочет быстрее продвинуться по карьерной лестнице.