продел1

существительное
4.6

Betydning og bruk

gryn av bokhvete(продел, дробленая гречневая крупа)
  • Jeg kjøpte bokhvetegryn til grøt. - Я купил гречневый продел для каши.
  • Knuste bokhvetegryn koker raskere enn hele korn. - Продел варится быстрее, чем целая гречка.

продел2

глагол

Betydning og bruk

  1. tre(продеть, продевать (нить, шнурок))
    • Hun tredde tråden i nåla. - Она продела нитку в иголку.
    • Tre skolissene i skoene. - Продень шнурки в ботинки.
  2. stikke(просунуть, продеть сквозь что-то)
    • Han stakk hånden gjennom gitteret. - Он продел руку сквозь решетку.

Faste uttrykk

продеть нитку в иголку
  • tre i en nål
    • Det er vanskelig å tre i en nål med lite øye. - Трудно продеть нитку в маленькое ушко.