продиктовать1

глагол
4.3

Betydning og bruk

  1. diktere(читать вслух для записи, диктовать текст)
    • Han dikterte brevet til sekretæren. - Он продиктовал письмо секретарю.
    • Vennligst dikter nummeret ditt. - Продиктуйте, пожалуйста, ваш номер.
  2. diktere(навязывать, предписывать (условия, правила))
    • Markedet vil diktere nye priser. - Рынок продиктует новые цены.
    • Vinnerne dikterte sine vilkår. - Победители продиктовали свои условия.

Faste uttrykk

диктовать свою волю
  • påtvinge sin vilje
    • Han liker å påtvinge andre sin vilje. - Он любит диктовать свою волю другим.