продолжаться1

глагол
3.6

Betydning og bruk

  1. fortsette(продолжаться, длиться)
    • Regnet fortsetter hele dagen. - Дождь продолжается весь день.
    • Leksjonen fortsetter. - Урок продолжается.
  2. vare(продолжаться, длиться (по времени))
    • Forestillingen varte i to timer. - Спектакль продолжался два часа.
    • Dette kan ikke vare evig. - Это не может продолжаться вечно.
  3. pågå(продолжаться, находиться в процессе)
    • Forhandlingene pågår fortsatt. - Переговоры всё ещё продолжаются.
    • Arbeidet pågår. - Работа продолжается.

Faste uttrykk

продолжение следует
  • fortsettelse følger
    • Det står skrevet «fortsettelse følger» i slutten av boka. - В конце книги написано: продолжение следует.