проект1

существительное
3.2

Betydning og bruk

  1. prosjekt(проект, план, замысел, предприятие)
    • Dette er et veldig viktig prosjekt. - Это очень важный проект.
    • Vi jobber med et nytt prosjekt. - Мы работаем над новым проектом.
    • Hvem leder dette prosjektet? - Кто руководит этим проектом?
  2. utkast(проект (документа), черновик, набросок)
    • Dette er det første utkastet til kontrakten. - Это первый проект договора.
    • Lovutkastet er ikke ferdig ennå. - Проект закона еще не готов.
  3. skisse(проект, эскиз, предварительный план)
    • Arkitekten har utarbeidet en skisse til huset. - Архитектор подготовил проект дома.

Faste uttrykk

  1. пилотный проект
    • pilotprosjekt
      • Det var et vellykket pilotprosjekt. - Это был успешный пилотный проект.
  2. проект постановления
    • forslag til vedtak
      • Komiteen diskuterte forslaget til vedtak. - Комитет обсудил проект постановления.