Betydning og bruk
- prosjektering(проектирование, создание проекта (технического, строительного))
- Prosjekteringen av den nye broen begynte i fjor. - Проектирование нового моста началось в прошлом году.
- Kostnadene for prosjektering har økt. - Расходы на проектирование выросли.
- utforming(проектирование, разработка, конструирование)
- Utforming av grensesnittet er en viktig del av utviklingen. - Проектирование интерфейса — важный этап разработки.
- De driver med utforming av kontrollsystemer. - Они занимаются проектированием систем управления.
- planlegging(проектирование, предварительное планирование)
- Planlegging av bymiljøet krever tid. - Проектирование городской среды требует времени.
Faste uttrykk
- автоматизированное проектирование
- dataassistert konstruksjon (DAK)
- Et DAK-system forenkler arbeidet. - Система автоматизированного проектирования упрощает работу.
- стадия проектирования
- prosjekteringsfase / planleggingsfase
- Vi er fortsatt i prosjekteringsfasen. - Мы все еще на стадии проектирования.
