прожарка1

существительное
4.2

Betydning og bruk

  1. stekegrad(степень готовности мяса, прожарка)
    • Hvilken stekegrad foretrekker du? - Какую прожарку вы предпочитаете?
    • Jeg liker medium stekegrad. - Я люблю среднюю прожарку.
  2. steking(жарка, процесс приготовления на огне)
    • Steking av kjøttet tar ti minutter. - Прожарка мяса занимает десять минут.
  3. risting(обжарка (кофе, семечек, орехов))
    • Mørk brenning av kaffe gir en bitter smak. - Темная прожарка кофе дает горький вкус.
  4. slakt(разгромная критика, высмеивание (сленг))
    • Det var en skikkelig slakt av filmen. - Это была настоящая прожарка фильма.

Faste uttrykk

полная прожарка
  • gjennomstekt (om mat) / total slakt (om kritikk)
    • Kjøttet må være gjennomstekt. - Мясо должно быть полной прожарки.