Betydning og bruk
- kalle(давать прозвище, называть каким-либо именем)
- De kalte ham «Professoren». - Его прозвали «Профессор».
- På grunn av klokskapen hennes kalte de henne Ugla. - За ум её прозвали Совой.
- gi et tilnavn(давать кличку или прозвище (часто за качества))
- For tregheten hans ga de ham tilnavnet Skilpadda. - За медлительность его прозвали Черепахой.
- gi et økenavn(давать обидную кличку, обзывать)
- På skolen ga de ham økenavnet Rødtopp. - В школе его прозвали Рыжим.
Faste uttrykk
прозвать в честь кого-то- kalle opp etter noen
- Han ble kalt opp etter bestefaren. - Его прозвали в честь деда.
