проигрываться1

глагол
4.7

Betydning og bruk

  1. tape(проигрывать (в игре, споре), терпеть поражение)
    • Laget vårt taper ofte på bortebane. - Наша команда часто проигрывается в гостях.
    • Han taper til siste cent. - Он проигрывается до последнего цента.
  2. spilles(воспроизводиться, исполняться (о музыке, видео))
    • Denne sangen spilles på radioen hver time. - Эта песня проигрывается по радио каждый час.
    • Filen spilles ikke av på denne datamaskinen. - Файл не проигрывается на этом компьютере.
  3. gjentas(повторяться, разыгрываться снова (в уме или ситуации))
    • Denne scenen gjentas stadig i hodet mitt. - Эта сцена постоянно проигрывается в моей голове.

Faste uttrykk

проигрываться в пух и прах
  • å tape alt sammen
    • Han tapte alt han eide på kasinoet. - Он проигрался в пух и прах в казино.