произвести1

глагол
3.8

Betydning og bruk

  1. produsere(изготовлять, выпускать, вырабатывать)
    • Fabrikken produserte en ny bilmodell. - Завод произвёл новую модель машины.
    • Landet produserer mye strøm. - Страна производит много электроэнергии.
  2. utføre(выполнять, совершать, осуществлять)
    • Vi må utføre reparasjoner på kontoret. - Нужно произвести ремонт в офисе.
    • Politiet utførte en ransaking i bygningen. - Полиция произвела обыск в здании.
  3. foreta(проводить, предпринимать, делать)
    • Vi må foreta beregninger. - Нам нужно произвести расчеты.
    • Han foretok et bytte av deler. - Он произвёл замену деталей.

Faste uttrykk

  1. произвести впечатление
    • gjøre inntrykk
      • Hun gjorde et godt inntrykk på ham. - Она произвела на него хорошее впечатление.
  2. произвести фурор
    • vekke oppsikt / gjøre stor suksess
      • Hennes nye kjole vakte stor oppsikt. - Её новое платье произвело фурор.