прокатиться1

глагол
3.7

Betydning og bruk

  1. ta en tur(прокатиться, совершить короткую поездку ради удовольствия)
    • La oss ta en tur med bilen. - Давай прокатимся на машине.
    • Jeg vil ta en tur på den nye sykkelen. - Я хочу прокатиться на новом велосипеде.
  2. rulle(пронестись, раздаться (о звуке, громе))
    • Tordenen rullet over byen. - Гром прокатился над городом.
    • Et drønn rullet gjennom salen. - Гул прокатился по залу.

Faste uttrykk

прокатиться с ветерком
  • kjøre så det suser / kjøre i full fart
    • Vi kjørte så det suste på motorsykkelen. - Мы прокатились с ветерком на мотоцикле.