Betydning og bruk
- grave(прокопать, рыть, выкапывать)
- Vi må grave en grøft for vannet. - Нам нужно прокопать канаву для воды.
- Arbeiderne gravde en grøft langs veien. - Рабочие прокопали траншею вдоль дороги.
- grave ut(прокопать (изнутри), раскапывать)
- Muldvarpen gravde ut en gang under bedene. - Крот прокопал ход под грядками.
- De gravde ut en tunnel gjennom åsen. - Они прокопали туннель сквозь холм.
- spade seg gjennom(прокопать (путь через что-то, например, снег))
- Jeg måtte spade meg gjennom snøskavlene. - Мне пришлось прокопать путь через сугробы.
Faste uttrykk
прокопать ход- skaffe seg en vei eller åpning (bokstavelig eller figurativt)
- Han gravde seg vei til suksess. - Он прокопал себе путь к успеху.
