прокрасться1

глагол
4.3

Betydning og bruk

  1. snike seg(тайком войти, незаметно пробраться, проскользнуть)
    • Han snek seg inn i huset gjennom vinduet. - Он прокрался в дом через окно.
    • Hun klarte å snike seg forbi vaktene. - Ей удалось прокрасться мимо охраны.
  2. liste seg(тихо пройти, идти на цыпочках)
    • Hun listet seg på tå inn i soverommet. - Она прокралась на цыпочках в спальню.

Faste uttrykk

прокрасться в душу
  • snike seg inn i sjelen
    • En tvil snek seg inn i hjertet hans. - В его сердце прокралось сомнение.