Betydning og bruk
- skrolle(прокручивать (страницу на экране), листать)
- Skroll nedover på siden. - Прокрутите страницу вниз.
- Jeg skroller gjennom nyhetsstrømmen. - Я прокручиваю ленту новостей.
- kverne(прокручивать (через мясорубку), измельчать)
- Man må kverne kjøttet til kjøttdeig. - Нужно прокрутить мясо для фарша.
- sveive(вращать, крутить (ручку, механизм))
- Han sveivet på innstillingsknappen. - Он прокрутил ручку настройки.
- spole(прокручивать (пленку, видео), перематывать)
- Spol videoen litt framover. - Прокрути видео немного вперед.
Faste uttrykk
- прокручивать в голове
- gå gjennom i hodet
- Jeg går gjennom denne samtalen i hodet mitt hele dagen. - Я весь день прокручиваю этот разговор в голове.
- прокручивать деньги
- la penger sirkulere (ofte ulovlig)
- De lar penger sirkulere gjennom skatteparadis. - Они прокручивают деньги через офшоры.
