Betydning og bruk
- legge(прокладывать, строить, проводить (дорогу, кабель, путь))
- Arbeiderne la en ny kabel. - Рабочие проложили новый кабель.
- De har bygget en tunnel i fjellet. - В горах проложили тоннель.
- stikke ut(намечать, планировать (курс, маршрут))
- Kapteinen staket ut kursen på kartet. - Капитан проложил курс на карте.
- Vi staket ut en rute gjennom skogen. - Мы проложили маршрут по лесу.
- legge imellom(помещать между чем-либо, перекладывать слоями)
- Legg papir mellom tallerkene. - Проложите тарелки бумагой.
Faste uttrykk
- проложить путь
- bane vei
- Hans arbeid banet vei for ny forskning. - Его работа проложила путь новым исследованиям.
- проложить себе дорогу
- bane seg vei
- Hun banet seg vei i livet på egen hånd. - Она сама проложила себе дорогу в жизни.
